India, Pakistan and.... Shahid Afridi !


This post is dedicated to the India-Pak match at Mohali last night. And this post is dedicated to the greatness of my new found cricketing favorite. Of all the great cricketers I have seen ever since that dreadful evening when I saw my first cricket match – India v Zimbabwe in 1999 – I have never been more inspired by the sensibilities of this one man. Never before did I believe one man can change himself so much. Never before did I believe that one man can change his surroundings so much. They call him Shahid Afridi.

It was the biggest game in the history of Cricket yesterday. There were no shades of grey as everyone drew swords to their favorite sides – either India, or Pakistan. The whole cricketing world was divided over these two great cricketing nations. But, ironically, cricket unites as it divides. If the world of cricket saw two nations against each other, the rest of the country saw to it that the two nations came together off the field, if not on it. It was a display of Cricketing Diplomacy – or plain, simple bonhomie by the Indian Government and Pakistan – remember, Gilani was postponing a personal visit to his critically ill son at London. Either way, they came together, and boy oh boy, was it a spectacle? 

Anyway, coming back to Pakistan, no one expected anything from them. They were resurfacing from a highly demoralizing scandal, and lost faith with the people of their country. They were down and out. Down and out until, one man changed the story. Shahid Afridi, the captain of Pakistan, brought his jittery team, back together.

Incredibly tough, when every catch you drop is taken to be evidence for spot fixing, and Kamran Akmal adamantly wears gloves made of cloth having zero Coefficient of Friction (and consequently drops everything that comes his way), it is indeed tough to get trust back. Shahid Afridi did it. A very positive approach to the tournament, his evolution as a strike bowler for Pakistan, it was an inspiring sight to see his arms spread out facing the pavilion, in triumph after taking every single wicket.

Dhoni needs more than a lesson or two from Shahid Afridi on leading from the front. Whenever Pakistan felt the most under pressure, they looked to Afridi for inspiration, and he offered it in plenty. He always had his comforting words ready, his strategic advice going, and most importantly, never let pressure get to his team. As several commentators observed, the team looks to the captain for reassurance, and Afridi always saw to it that he had enough reassurance to give.

It was no surprise that though the Pakistan team lacked on individual merit, as a unit, they were always synchronized. Every member of the team had something to offer at crucial moments. Umar Gul terrorized batsmen throughout the tournament, but when he took a beating, Wahab Riaz was able to rise to the occasion. Cricket is a lot about functioning in sync with the rest of your team mates. And Pakistan did it time and again this world cup.

Pakistan lost the Semi-final at Mohali. They had an edge when they restricted India to 260 after the first 50 overs. But they lost. However, in loss, they showed grace. The look on the captain’s face in the dressing room was one of utmost depression, but Afridi’s replies at the post match presentation showed maturity. He didn’t let his depression bog down the euphoria over India’s victory. One statement said it all. “India played better cricket.” Throughout his chat with Ravi Shastri, he never failed to emphasise the brilliant work by India on the field. Compare this with Ricky Ponting’s self-obsessed narcissist comments in the same situation after the quarter final. At the end of it, he apologized to the people of Pakistan, something I can never imagine even Dhoni to do. Even if there was anger and dissent among Pakistani cricket fans, it would have evaporated with those words of their captain. I was disappointed with Dhoni and Tendulkar though. As a gesture, it would have been fabulous if they had congratulated Pakistan for their efforts. They missed it.

Ultimately, Pakistan has risen from the ashes. Hope they have a long good run ahead. Hope India- Pakistan start playing regularly again. And hope Shahid Afridi and his men bring back glory to Pakistan and Pakistan Cricket. For, they may have lost the World Cup, but they have won our hearts!

Anal Maelae Panithuli - Finally deciphered !!!


This song was written by Thamarai for Vaaranam Aayiram, rendered by Sudha Ragunathan. It features Priya and Surya as Priya and Surya respectively. :D It is one of the best Tamil songs I have ever heard (which is not many). It is especially good because of its highly poetic and metaphorical lyrics. Several interpretations exist, the intrepretation in he following post is mine.

Context : Priya loves Surya. She proposes to him. Surya keeps saying that his one and only love was Meghna who is dead and he cant love anyone else. But suddenly, one fine evening, he says he loves Priya now. 


In this song, the mind of Priya is talking to her. She has doubts if Surya actually loves her. Though she surrenders to him, she is still in two minds if its all good for her. Her Mind is asking her to accept Surya as the love of her life. 

Anal Mele Panithuli
Alai Paayum Oru Kili
Maram Thedum Mazhai Thuli
Ivai Thaaney Ival Ini
Imai Irandum Thani Thani
Urakkangal Uraipani
Edharkagha Thadai Ini


Like Dew after a fire ( Dew cools down the forest after a forest fire. Here, love is the dew cooling down the fire of her heartbreaks);
Like A bird keeps wavering (She is wavering because she doesn’t know what is right);
Like Every tree searches for water (she is searching for love);
These are her traits.;
(But) The two eyebrows are separate (As if to mean, her eyes are open now);
Sleep is frozen (Her doubts have been removed);
Where is the problem now? (Go ahead with love).

Translation: She yearns for love, just like every tree that searches for some water.She is like a forest ravaged by forest fires and love has just cooled her down like dew. She is like a bird, wavering, unable to stay calm and decide with a clear mind. But the eyes are now open, the doubts have been removed, where is the hurdle to love then ? 



Endha Kaatrin Alaavalil Malar Idhazhgal Virindhidumo
Endha Theva Vinadiyil Mana Araighal Pirandhidumo
Oru Siru Vali Iranthathume
Idhayathile Idhayathile
Unathiru Vizhi Thadaviyathal Amizhthu Vitten Mayakkathiley
Uthirattume Udalin Thirai Adhuthaan Ini Nilaavin Karai Karai


(The mind asks) Which is the breeze in which all flower buds blossom? (Refers to love)
Which is the angel that clears and opens the mind? (refers to love again)
Thought there are a few pains left in the heart, (She has suffered heartbreaks in the past. She still hasn’t recovered completely from them.)
One glance of love removes all of them.
So come out of the shell, it is acting like a scar in the moon.

Translation : Which breeze blossoms all the flowers ? Which angel opens the heart and mind ? Its love. There are pains left in the heart because of your past experiences. But one single sight of love will remove all of them. So dont worry, come out of the shell you have created around yourself. It is spoiling the beauty of love.  


Santhithoaeme Kanaakanil Silamurayaa Palamurayaa
Anthi Vaanil Ulaavinoom Athu Unnaku Ninaivillaya
Iru Karaikalai Udaithidave Perugiduma Kadal Alaiyae
Iru Iru Uyir Thathalikayil Vazhi Solluma Kalangaraiyae
Unathalaigal Ennai Aadika
Karai Saervathum Kanaavil Nighazhthida…


(The mind asks, Do you still have a doubt?)
We (Priya and Surya) used to meet in the dreams so many times,
(In the dreams) we used to walk together in the evening times
(Means, she was dreaming about Surya all the time)
Are the waves (of love) trying to break the shores (of my mind)?
Will the light houses guide the ship (mind) when there is so much turbulence?
The waves (of your love) have carried me to the shores of my dreams.

Translation :You are still not convinced ? You have always dreamt of him. You have met him so many times in your dreams. You have gone for so many walks with him in your dreams.
Are the waves of love trying to break the shores of my mind and come inside ? In such turbulent conditions, will the light houses guide the ship of my mind or will my mind get lost in them?
The waves of your love have carried me now to the shores of my life's dreams. My dreams have now come true. 



Ah,,, beautiful lyrics. I finally understood them after intense struggle. Courtesy : AP, DK and Muscle !

IPL Quarterly Review Games 1-18

KKR tops the league right now having won 3 of their 4 games, but their success may owe more to their opponents than their own achievements. ...

Readers' Favorites